Calendar

December 2017
MTWTFSS
«Nov  
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Reading

INTRODUÇÃO À LEITURA O mundo pode estar em suas mãosNão se pode ignorar a abrangência do inglês no mundo atual,falado por cerca de 20% da população mundial. É considerado a “língua franca”,ou seja,o idioma global,usado em diversos campos da atividade humana para facilitar a comunicação entre os diferentes povos. É o idioma da informática,das ciências,do cinema,da música,do comércio internacional,da aviação e navegação. Estatísticas informam que 60% das pesquisas realizadas no mundo são divulgadas em inglês. Você não pode ficar alheio a todo esse volume de informações,tão importantes para sua futura vida profissional. Por isso ,aprender a ler em inglês torna-se essencial no mundo globalizado de hoje. Ler em inglês é muito difícil? Claro que não!!!!! Believe me,you can! Em primeiro lugar,o alfabeto do inglês é igual ao nosso. Imagine aprender russo,por exemplo,ou grego,japonês,chinês…Você teria que aprender um novo alfabeto,novos sinais. Outra notícia boa:mais de 50% das palavras da língua inglesa têm origem no latim. Claro que espanhol,italiano ou francês são mais próximos de nossa língua ,porque são línguas latinas ,propriamente ditas. Mas,por razões históricas,o inglês incorporou muitas palavras do latim,tornando nossa vida bem mais fácil.

EXERCISE

Look and translate the words below: space     theatre      cinema       introduction       false       student

planet     education     system     function       restaurants        technology

Não foi fácil traduzi-las? Chamamos essas palavras de cognatas ou palavras transparentes.Elas têm a grafia semelhante às palavras de nossa língua materna e possuem o mesmo significado. Planet,por exemplo,signifca planeta. EXERCISE Experimente achar no texto abaixo as palavras cognatas:The Importance of Studying English Studying in the UK may be important to you,but don’t forget that no matter how well you know your subject area,you sill find that,without the right level of proficiency in English,you will struggle to pass your course! With this in mind some universities have devised a range of courses to help overseas students come to terms with the demands of studying for university graduate or post-graduate degrees. We know that a lack of linguistic ability not only means low academic performance,but can also lead to an unhappy overall experience for you,the student. (http://www.studyoverseas.com/el/english1.htm)

Outra vantagem é que o inglês é uma língua SVO,ou seja,segue o padrão de Sujeito + verbo + objeto( complemento)

Isso facilita muito a leitura de textos,porque sabemos que é essa a estrutura usual das frases em inglês. Ao sujeito,segue-se o verbo e depois do verbo,os complementos. The book is on the table. . O sujeito inicia a frase,( the book),a seguir temos o verbo( is) e depois os complementos ( on the table).

EXERCISE

Ache esses elementos (SVO ) nas frases abaixo:

I love you.

My car is in the garage.

Obama won the election .

Rio was the capital of Brazil in 1950

Rio the wonderful city

READ A NEW POST
An interesting text for you:Tips for Carnival in Rio Click here to read the post.