Calendar

December 2017
MTWTFSS
«Nov  
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Let’s sing! Halo

Read the lyrics and listen to Beyonce singing “Halo”.

Halloween

Halloween

What do you know about Halloween? Have you ever heard about Jack o’lantern ? Do you enjoy horror stories ? Click here and go to a complete site about this party. You will find the origin of this tradition,games and other fun stories and activities. Enjoy your reading!

Let’s sing! Carry you home.

You´ve heard it hundreds of times in “A Favorita”,and now James Blunt is in our site.
The lyrics are here. Read them,listen and sing.

Carry you home

Trouble is her only friend
and he’s back again.
Makes her body older than it really is.
She says it’s high time she went away,
No one’s got much to say in this town.
Trouble is the only way,it is down.
Down,down.

As strong as you were,tender you go.
I’m watching you breathing for the last time.
A song for your heart,but when it is quiet,
I know what it means and I’ll carry you home.
I’ll carry you home.

If she had wings she would fly away,
And another day God will give her some.
Trouble is the only way is down.
Down,down.

As strong as you were,tender you go.
I’m watching you breathing for the last time.
A song for your heart,but when it is quiet,
I know what it means and I’ll carry you home.
I’ll carry you home.

And they were all born pretty in New York City tonight,
And someone’s little girl was taken from the world tonight,
Under the Stars and Stripes.

NUMBERS

NUMBERS


Numbers are part of our lives:our age,our schedules,our address,our money!
(Números fazem parte da nossa vida:nossa idade,nossos horários,nosso endereço,nosso dinheiro).
Let´s learn how to pronounce and write them!
Watch the video and repeat!

Using numbers in English ( Part 1)

1- Telling your age ( Dizendo sua idade)

{Observe que usamos o verbo to be para dizer a idade. Em português,usa-se o verbo ter:Ele tem quinze anos.}

How old are you?

I‘m twenty years old. / I’m twenty.

How old is Peter?

He’s fifteen years old./ He’s fifteen.

Watch this video to practice!

2- Phone Numbers

What´s your telephone( phone/ cell phone) number?
It´s 23460788
( It´s two- three-four- six -oh- seven –double eight / eight- eight)

{Observe as opções para números repetidos e também como se fala o zero em números de telefone}

Watch this video and learn more.

Tips for Carnival in Rio

How did you spend your Carnival?Did you have fun? Did you rest? Did you travel? (Você se divertiu,descansou,viajou?)

I’ve always been curious about what tourists think of our Carnival.  It’s all so different for them! Last week I found this site where you can read about tips for tourists,written by a tourist! It’s interesting to read,it´s worth a try.
( Sempre fiquei curiosa em saber o que os turistas pensavam do nosso Caranaval. É tudo tão diferente para eles. Semana passada achei esse site onde você  pode ler sobre dicas para turistas,escritas por uma turista!  É  interessante de ler,vale a pena. )

Não se preocupe se não entender todas as palavras,procure usar estratégias de leitura e também o dicionário on-line)
Click here and enjoy.

Social English:Let’s meet new people!

Vamos ver aqui uma série de expressões e estruturas usadas socialmente quando somos apresentados a alguém ou quando apresentamos pessoas.

I hope you find it useful!

Introductions ( Apresentações)

May/Can I introduce myself? ( Posso me apresentar?)
My name’s…Cristina Corrêa.
I’m…Cristina

May/Can I introduce my friend? ( Posso lhe apresentar meu amigo?)
This is Paulo.

Excuse me,are you Brad Pitt? ( Com licença,você é o Brad Pitt?)
Hello,you must be Paulo’s sister,Ana.  ( Oi,você deve ser a irmã de Paulo,Ana)

I’d like to/let me introduce you to my brother.  ( Gostaria de lhe apresentar meu irmão)

Ao ser apresentado,há algumas expressões padronizadas:

Se for situação formal e alguém falar “How do you do?”,responda:”How do you do?

Situações menos formais:
Nice to meet you “/ “Pleased to meet you”  A resposta seria:”Nice to meet you,too. /Pleased to meet you,too.”( Prazer em te conhecer,também)


Se houver uma apresentação formal,como:
“This is William Clinton“. A pessoa apresentada pode desfazer a formalidade,convidando:“Please,call me Billy.”

É muito útil treinar como se apresentar a alguém e como apresentar outras pessoas. As estruturas são fáceis,muitas usam o verbo to be.

Neste vídeo,um rapaz chamado Sanjeev se apresenta no primeiro dia do novo emprego. Escolha o Episode 5 (Meeting people) e clique no botão “Play episode”
Click here and meet Sanjeev.

Social English:Greetings

Let´s see some greetings today.

Greetings ( Saudações)

Informal situations

Hello,Pedro./Hi,Jane
Good  /Nice to see you again.

Questions                                          Answers

How are you?                                   Fine,thanks,and you? I´m ok,thanks.
How is the family?                         Very well,thank you. And yours?
How are things?                              Not bad,thanks./ Ok,thanks.

Very informal

How are you doing?
What´s up?

Special greetings( depending on the time of the day)
Good morning! ( Bom dia!)
Good afternoon! ( Boa tarde!)
Good evening! ( Boa noite!)

Attention:”Good night”  is not a greeting. You say it when you leave,it´s a goodbye.

HELLO!

Welcome to English on the road!
Nosso site está em formato de blog,ou seja,um diário virtual.Novos textos (posts) serão sempre editados e você pode fazer seus comentários e sugestões sobre eles  e sobre as atividades propostas.

O site está dividido em várias páginas,listadas na coluna de categorias à direita ou lado a lado no alto da página inicial.
Vá na página Contact  e solicite uma conta para acessar algumas páginas restritas. Click here and do it. Esta página também será usada para solicitação de livros ou e-mails para mim.

Na página Listening and Speaking,você encontrará dicas e links para treinamento de pronúncia .

Na página Writing,dicas de produção de textos.

Em Reading,estratégias de leitura e  questões de vestibular que exigem compreensão de textos.

O conteúdo gramatical estará em Grammar. Muitas atividades variadas nessa página.

Library significa biblioteca. Lá estará disponível uma lista de livros que você pode ( e deve!) pegar emprestado comigo. São bem simples,ideais para aumentar seu vocabulário.  Mas é preciso pedi-los por escrito,veja lá as dicas.

Uma página imperdível é a do dicionário on-line. Seguindo as dicas,você instala um dicionário ótimo,que permite receber a tradução de qualquer palavra com um clique.  Go there and read the steps.

Por último,a página de contato,Contact.

I hope you enjoy!